丁丁企鵝

Siumou Chow

Siumou Chow

The locally born comic artist was invited to serialize 4-panel comics early during her study. She has created a series of original comic diaries since 2010 and published short pieces on commercial magazines. In 2015, Chow published her comic title All About Sharing Studio and founded “Origin Circle”, which organizes the Original Indie Comic Con annually in Hong Kong to support and encourage original comic creation in the city. Chow’s works are mainly short pieces in simple lines that narrate insignificant stories with characters of unknown gender, name and identity.

Related website
https://www.facebook.com/siumou.chow

ig: @chowsiumou

Boneash depicts the time a couple spent together through the creation of bone porcelain.

HOME, it’s not HK, is it? tells the story of two brothers who are not able to go home.

Wild Camellia is about a girl who falls in love with a passer-by and searches for his smell everywhere, which faded at last.

Colorblind portrays two lovers, Red and Blue who hold very different values. Red wishes Blue would see the lonesome city in her eyes.

All About Sharing Studio shares stories of art studios in industrial buildings with the author’s own experience. The book introduces the working environment and the special experiences in Hong Kong’s industrial buildings with a simple and concise approach.

免責聲明:香港特別行政區政府創意香港僅為本項目提供資助,除此之外並無參與項目。在本刊物/活動內(或由項目小組成員)表達的任何意見、研究成果、結論或建議,均不代表香港特別行政區政府、商務及經濟發展局通訊及創意產業科、創意香港、創意智優計劃秘書處或創意智優計劃審核委員會的觀點。

 

Disclaimer: Create Hong Kong of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region provides funding support to the project only, and does not otherwise take part in the project. Any opinions, findings, conclusions or recommendations expressed in these materials/events (or by members of the project team) are those of the project organizers only and do not reflect the views of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region, the Communications and Creative Industries Branch of the Commerce and Economic Development Bureau, Create Hong Kong, the CreateSmart Initiative Secretariat or the CreateSmart Initiative Vetting Committee.

過路的山茶花